Date - Detail

Medienzentrum Bundeshaus, Parlamentsbibliothek und -gebäude / Bibliothèque du Parlement, Centre des médias et Palais du Parlement

Zu Besuch im Zentrum der eidgenössischen Politik / Visite au cœur de la politique fédérale

Ziele / Buts: 

Vorstellung der Aktivitäten, Angebote und Räumlichkeiten der Informationsverarbeitungsstellen des Parlamentsgebäudes: Medienzentrum Bundeshaus und Parlamentsbibliothek.

Découvrir les activités, services et locaux de différents services d’information du Parlement : le centre des médias du Palais fédéral, la Bibliothèque du Parlement et le Palais du Parlement.

Inhalt / Contenu:

Der Morgen beginnt nach einem Kaffee mit einer 90-minütigen Führung durch das Medienzentrum des Bundeshauses. Sie vermittelt einen Einblick in die Dokumentation der SRG und die Räumlichkeiten der Radio- und TV-Studio im Medienzentrum. Nach dem Mittagessen besuchen wir die Parlamentsbibliothek, die sich im Bundeshaus West befindet. Hier haben wir die Möglichkeit, die nur für einen begrenzten Kreis von Mitarbeitenden zugängliche Bibliothek während einer Führung zu besichtigen und erhalten einen Überblick über die Chancen, Herausforderungen und Perspektiven dieser Spezialbibliothek. Der informationsreiche Tag endet mit einer offiziellen Führung durch das Parlamentsgebäude.

La matinée débutera officiellement après un café avec une visite de 90 minutes au Centre des médias du Palais fédéral. Nous ferons le tour des coulisses du traitement de l'information dans et visiterons notamment la documentation SSR et le studio TV/radio. Après un déjeuner, nous nous rendrons à la Bibliothèque du Parlement qui se trouve au Palais fédéral Ouest, en face des locaux du Centre des médias. Nous aurons l’occasion de visiter cette bibliothèque accessible uniquement à un cercle restreint d’utilisateurs. Nous aurons ensuite l’occasion d’obtenir un aperçu des possibilités, les défis et les perspectives d'une telle institution.. Nous conclurons cette journée par une visite officielle du Palais du Parlement.

Der Besuch wird in deutscher und französischer Sprache organisiert.

Cette visite sera proposée à la fois en allemand et en français.

Zielpublikum / Public cible:

Für alle interessierten Informationsspezialisten, Bibliothekarinnen und Bibliothekare

Tous les professionnels de l’information intéressés et/ou touchés par la thématique

Besonderes / Divers:

Identitätskarte mitnehmen: Personen ohne Identitätskarte werden im Bundeshaus nicht eingelassen!

Carte d’identité obligatoire : si vous ne l’avez pas avec vous, vous ne pouvez pas participer à la visite !

Catégorie

  • Weiterbildung

Date

16.05.2017

Heure

09:00–17:00

Lieu

Bundeshaus / Palais du Parlement
Bern / Berne

(genauer Termin und Ort wird mit der Anmeldebestätigung eine Woche im Voraus mitgeteilt), Teilnehmende organisieren Bahnreise und Billett selber / (l’heure et le lieu précis seront communiqués au moment de la confirmation d’inscription une semaine avant la visite), les participants organisent le voyage et le billet de train eux-mêmes

Intervenants

Verschiedene

Preis / Prix:

Preis mit Mittagessen: 50.- (Einzelmitglieder) / 60.- (Kollektivmitglieder/IG-Mitglieder) / 70.- (Nichtmitglieder)

Prix déjeuner compris : 50.- (membre individuel) / 60.- (membre collectif/membre GI) / 70.- (non membre)

Organisateurs

BIS

Places libres

complet


Retour à la liste